Differenze tra i codec, fase di copia