La semiotica e lo strutturalismo: novità e limiti di lettura